"My childhood friend won't let me have my comeuppance, but I'm happy." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井村吉定 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You often see "serves you right" moments in web novels. But in the real world, such things rarely happen. That's precisely why I wanted to experience it. A "serves you right" moment beginning after getting dumped by my childhood friend. ※This story is fiction. It has no connection whatsoever to any real people or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 621
Sentences 65
Characters 1,300
Unique Words 289
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| を | 24 | 0.41 |
| は | 22 | 0.48 |
| て | 21 | 0.56 |
| が | 19 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| 僕 | 17 | 2.07 |
| ざまぁ | 15 | 4.68 |
| と | 13 | 0.77 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| なる | 9 | 1.37 |
| こと | 9 | 1.30 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 幼馴染 | 7 | 3.65 |
| けど | 6 | 1.79 |
| から | 6 | 1.17 |
| いい | 6 | 2.05 |
| れる | 6 | 1.22 |
| する | 6 | 1.24 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| な | 5 | 1.04 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| して | 4 | 1.31 |
| には | 4 | 1.57 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| だった | 3 | 1.58 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| だ | 3 | 1.16 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| で | 3 | 0.86 |
| もう | 2 | 2.11 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 寝取られ | 2 | 5.21 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| そう | 2 | 1.75 |
| フラ | 2 | 4.33 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| さ | 2 | 1.59 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| フッ | 2 | 3.69 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| ツンツン | 2 | 4.64 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 屋上 | 2 | 3.93 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ね | 1 | 1.64 |
Showing 1 - 100 of 289 words