That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若き | 1 | 4.08 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| んです | 1 | 2.32 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 夕景色 | 1 | 7.42 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 979 words