That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| とは | 1 | 1.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| こ | 1 | 3.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| なさる | 1 | 3.34 |
Showing 901 - 979 of 979 words