That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| り | 1 | 3.59 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
Showing 901 - 979 of 979 words