That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申請 | 1 | 4.03 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 夕景色 | 1 | 7.42 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 飲み友 | 1 | 6.39 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 今では | 1 | 3.48 |
Showing 901 - 979 of 979 words