That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 飲み友 | 1 | 6.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
Showing 101 - 200 of 979 words