That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 979 words