That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| り | 1 | 3.59 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 飲み友 | 1 | 6.39 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| もの | 1 | 1.96 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 趣味がいい | 1 | 5.92 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 979 words