That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 把握 | 2 | 3.17 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| せる | 1 | 2.17 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 301 - 400 of 979 words