That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| としては | 1 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 979 words