That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| なので | 1 | 2.48 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 特に | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 979 words