That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
Showing 401 - 500 of 979 words