That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| レス | 1 | 3.92 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| こ | 1 | 3.11 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| とも | 1 | 2.37 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| なので | 1 | 2.48 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
Showing 401 - 500 of 979 words