That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活発 | 1 | 4.19 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 夕景色 | 1 | 7.42 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| カード | 1 | 3.23 |
| こ | 1 | 3.11 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 様 | 1 | 1.90 |
Showing 501 - 600 of 979 words