That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| わね | 1 | 2.77 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| レス | 1 | 3.92 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| それも | 1 | 2.72 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
Showing 501 - 600 of 979 words