That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 夕景色 | 1 | 7.42 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 趣味がいい | 1 | 5.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| である | 2 | 1.76 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 商談 | 2 | 4.30 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 港 | 2 | 3.54 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 979 words