That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パートナー | 1 | 3.97 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| がる | 1 | 2.87 |
Showing 601 - 700 of 979 words