That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映える | 2 | 4.13 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 海賊 | 2 | 3.73 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| もし | 2 | 2.64 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| である | 2 | 1.76 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 返上 | 2 | 4.56 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 籍 | 2 | 4.51 |
Showing 701 - 800 of 979 words