That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 協力 | 1 | 3.04 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
Showing 701 - 800 of 979 words