That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
Showing 801 - 900 of 979 words