That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 構う | 1 | 3.29 |
Showing 801 - 900 of 979 words