That's right, let me quit being a nobleman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman, Elcilia, abandoned by her fiancé. While drinking alone, a strange man approached her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,426
Sentences 282
Characters 4,839
Unique Words 979
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.6
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| たまに | 1 | 3.27 |
Showing 801 - 900 of 979 words