The withered leaf young lady swallowed it even though she knew it was poison. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marlie was the youngest child of a viscount's family. At sixteen years old, she thought she would marry her fiancé, with whom she was on friendly terms like a friend, when she was suddenly rejected and her engagement was broken off. And so she became one of thirteen potential fiancée candidates for the son of a duke's family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 185
Characters 3,798
Unique Words 742
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| エラー | 2 | 4.74 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 過酷 | 2 | 4.02 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| そして | 3 | 1.87 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| です | 3 | 1.71 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 剣 | 3 | 2.24 |
| 複数 | 3 | 3.29 |
| や | 3 | 1.75 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| される | 3 | 2.48 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| たり | 3 | 2.26 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| お | 3 | 2.11 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| ば | 3 | 1.60 |
| あり | 3 | 2.26 |
| この | 3 | 1.58 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 適齢期 | 4 | 5.01 |
| 傷 | 4 | 2.94 |
| 歩き方 | 4 | 4.67 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 天使 | 4 | 3.25 |
| １０ | 4 | 3.12 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| では | 4 | 1.75 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 社会 | 5 | 3.75 |
| でも | 5 | 1.70 |
| １６ | 5 | 3.89 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 破棄 | 5 | 3.70 |
| として | 5 | 1.89 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| さ | 5 | 1.59 |
| である | 5 | 1.76 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| ため | 6 | 2.26 |
| 兄 | 6 | 2.88 |
| 襲撃 | 6 | 3.23 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 下位 | 6 | 3.99 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| られる | 7 | 1.68 |
Showing 601 - 700 of 742 words