"I said 'I'll go if I can' and then I went"
Or more naturally: "I said I'd go if I could, and I actually went" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I somehow ended up hearing something I shouldn't have heard.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,496
Sentences 199
Characters 2,978
Unique Words 673
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| べろんべろん | 1 | 5.77 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 673 words