"I said 'I'll go if I can' and then I went"
Or more naturally: "I said I'd go if I could, and I actually went" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I somehow ended up hearing something I shouldn't have heard.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,496
Sentences 199
Characters 2,978
Unique Words 673
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| コース | 1 | 3.93 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 自殺ほう助 | 1 | 7.59 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 673 words