"I said 'I'll go if I can' and then I went"
Or more naturally: "I said I'd go if I could, and I actually went" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I somehow ended up hearing something I shouldn't have heard.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,496
Sentences 199
Characters 2,978
Unique Words 673
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処 | 1 | 2.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| のう | 1 | 3.38 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| こら | 1 | 3.74 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 673 words