"I said 'I'll go if I can' and then I went"
Or more naturally: "I said I'd go if I could, and I actually went" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I somehow ended up hearing something I shouldn't have heard.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,496
Sentences 199
Characters 2,978
Unique Words 673
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喚く | 1 | 3.96 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| コース | 1 | 3.93 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 601 - 673 of 673 words