If born near the sea, go to the mountains. If born near the mountains, go to the sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I approached a friend I hadn't seen in a long time. People said he was dead, but apparently he had just gone missing for a while. During the time he was gone, he had already gotten married and had children. Since we had run into each other, we chatted a bit about old times. And then...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 577
Sentences 103
Characters 1,136
Unique Words 320
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| て | 21 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| よ | 13 | 1.48 |
| です | 13 | 1.71 |
| を | 11 | 0.41 |
| で | 9 | 0.86 |
| も | 8 | 1.04 |
| と | 8 | 0.77 |
| か | 8 | 1.46 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| ね | 6 | 1.64 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| お | 4 | 2.11 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ない | 3 | 1.61 |
| あ | 3 | 2.22 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| から | 3 | 1.17 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| こと | 3 | 1.30 |
| お子さん | 3 | 4.79 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| いる | 3 | 1.00 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| って | 3 | 1.78 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ば | 2 | 1.60 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| その | 2 | 1.44 |
| には | 2 | 1.57 |
| して | 2 | 1.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| し | 2 | 1.60 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| では | 2 | 1.75 |
| よね | 2 | 2.43 |
| される | 2 | 2.48 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| のか | 2 | 1.74 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| さて | 1 | 2.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 320 words