If born near the sea, go to the mountains. If born near the mountains, go to the sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I approached a friend I hadn't seen in a long time. People said he was dead, but apparently he had just gone missing for a while. During the time he was gone, he had already gotten married and had children. Since we had run into each other, we chatted a bit about old times. And then...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 577
Sentences 103
Characters 1,136
Unique Words 320
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルバム | 1 | 4.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 漁港 | 1 | 5.07 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| する | 1 | 1.24 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| とは | 1 | 1.95 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| んです | 1 | 2.32 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そう | 1 | 1.75 |
| み | 1 | 2.97 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 320 words