If born near the sea, go to the mountains. If born near the mountains, go to the sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I approached a friend I hadn't seen in a long time. People said he was dead, but apparently he had just gone missing for a while. During the time he was gone, he had already gotten married and had children. Since we had run into each other, we chatted a bit about old times. And then...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 577
Sentences 103
Characters 1,136
Unique Words 320
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 漁港 | 1 | 5.07 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| まで | 1 | 1.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| もの | 1 | 1.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| え | 1 | 2.39 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 元栓 | 1 | 6.11 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 320 words