The Shy Young Lady Caught an Ordinary Young Gentleman at the Evening Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Katie is aware that she is shy around strangers. However, circumstances arise, and she ends up attending a matchmaking evening party alone...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,374
Sentences 248
Characters 4,814
Unique Words 916
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 96 | 0.28 |
| て | 81 | 0.56 |
| を | 80 | 0.41 |
| は | 79 | 0.48 |
| が | 75 | 0.48 |
| に | 70 | 0.54 |
| と | 40 | 0.77 |
| で | 32 | 0.86 |
| も | 29 | 1.04 |
| な | 21 | 1.04 |
| れる | 20 | 1.22 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| から | 16 | 1.17 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 貴族 | 15 | 2.46 |
| ね | 14 | 1.64 |
| して | 14 | 1.31 |
| いる | 14 | 1.00 |
| のです | 13 | 2.21 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 渡し | 13 | 2.40 |
| お | 13 | 2.11 |
| 僕 | 13 | 2.07 |
| 夜会 | 13 | 3.82 |
| なる | 12 | 1.37 |
| では | 12 | 1.75 |
| だった | 12 | 1.58 |
| です | 12 | 1.71 |
| 姉 | 11 | 2.91 |
| でも | 11 | 1.70 |
| する | 11 | 1.24 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| し | 10 | 1.60 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| さ | 9 | 1.59 |
| られる | 9 | 1.68 |
| んです | 9 | 2.32 |
| この | 8 | 1.58 |
| か | 8 | 1.46 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 婦人会 | 8 | 6.03 |
| よ | 8 | 1.48 |
| はい | 8 | 2.31 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| ない | 7 | 1.61 |
| には | 7 | 1.57 |
| 司祭 | 7 | 3.66 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 五 | 6 | 2.47 |
| ば | 6 | 1.60 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| もの | 6 | 1.96 |
| けど | 6 | 1.79 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 探す | 6 | 2.81 |
| お酒 | 6 | 3.70 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 人見知り | 6 | 4.30 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 令息 | 5 | 4.12 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| え | 5 | 2.39 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 義姉 | 5 | 4.03 |
| 給仕 | 5 | 3.97 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 若しかして | 4 | 3.01 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 教 | 4 | 3.43 |
| まで | 4 | 1.84 |
| とても | 4 | 2.67 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 個室 | 4 | 4.02 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| として | 4 | 1.89 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| とか | 4 | 2.08 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 様に | 4 | 1.76 |
Showing 1 - 100 of 916 words