Our restaurant is an eatery, and our regular customers are the strongest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘由華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated in another world and inherited my parents' restaurant business. The restaurant, where I recreated recipes from my past life, was doing reasonably well, but that life came to an end one day. My country was invaded by a neighboring nation, and I was conscripted by my own country to fight on the battlefield. There's no way I, who doesn't possess any cheat abilities, could be undefeated on the battlefield, and I find myself in a desperate situation. At that moment, the one who saved me was…… ※The [R15] and [Contains Cruel Depictions] warnings are due to the war-related content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 132
Characters 3,569
Unique Words 773
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.2
Word List (773 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使える | 1 | 2.62 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 斜め掛け | 1 | 6.15 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| オールスパイス | 1 | 6.81 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| カルダモン | 1 | 6.28 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| での | 1 | 2.60 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 773 words