That much / That alone / Just that / Only that Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
能里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There was a reason why I couldn't visit my classmate in the hospital even though they were hospitalized.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 369
Sentences 58
Characters 744
Unique Words 206
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 156
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.4
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| では | 1 | 1.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| いい | 1 | 2.05 |
| での | 1 | 2.60 |
| か | 1 | 1.46 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| その | 1 | 1.44 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 告別式 | 2 | 5.99 |
| って | 2 | 1.78 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 県 | 2 | 4.82 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| には | 2 | 1.57 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| バイク | 2 | 4.27 |
| まで | 2 | 1.84 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| なる | 3 | 1.37 |
| から | 3 | 1.17 |
| も | 3 | 1.04 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| よ | 4 | 1.48 |
| れる | 4 | 1.22 |
| けど | 4 | 1.79 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| する | 4 | 1.24 |
| し | 4 | 1.60 |
| お見舞い | 4 | 4.28 |
| さ | 4 | 1.59 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 御影 | 6 | 5.32 |
| て | 7 | 0.56 |
| と | 7 | 0.77 |
| が | 7 | 0.48 |
| な | 7 | 1.04 |
| を | 8 | 0.41 |
Showing 101 - 200 of 206 words