My only friend who is popular with women seems to like me, and I'm about to cry. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who is popular with the same sex and her female friend. Things are quite complicated. Mainly because of the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,428
Sentences 344
Characters 4,720
Unique Words 784
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.1
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| より | 2 | 2.31 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| フラれる | 2 | 5.53 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| それを | 2 | 2.10 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| い | 2 | 2.74 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| される | 2 | 2.48 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 抱き締める | 2 | 3.91 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| まま | 2 | 2.40 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
Showing 201 - 300 of 784 words