My only friend who is popular with women seems to like me, and I'm about to cry. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who is popular with the same sex and her female friend. Things are quite complicated. Mainly because of the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,428
Sentences 344
Characters 4,720
Unique Words 784
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.1
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| コクる | 1 | - |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| クリぼっち | 1 | 6.81 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| や | 1 | 1.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 止め具 | 1 | 5.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 襤褸が出る | 1 | 6.89 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
Showing 301 - 400 of 784 words