My only friend who is popular with women seems to like me, and I'm about to cry. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who is popular with the same sex and her female friend. Things are quite complicated. Mainly because of the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,428
Sentences 344
Characters 4,720
Unique Words 784
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.1
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 襤褸が出る | 1 | 6.89 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| コクる | 1 | - |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
Showing 401 - 500 of 784 words