My only friend who is popular with women seems to like me, and I'm about to cry. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who is popular with the same sex and her female friend. Things are quite complicated. Mainly because of the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,428
Sentences 344
Characters 4,720
Unique Words 784
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.1
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| でない | 1 | 3.36 |
| フラれる | 2 | 5.53 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| おー | 2 | 3.71 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 784 words