Hello. I'm an earl's daughter, but since a marquis's daughter took away my fiancé, I'm getting engaged to the third prince. Yay! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where after gloating over having my fiancé stolen from me, I end up becoming happy anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 114
Characters 1,391
Unique Words 328
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.6
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| 様 | 33 | 1.90 |
| は | 27 | 0.48 |
| て | 25 | 0.56 |
| が | 21 | 0.48 |
| わ | 19 | 2.11 |
| に | 18 | 0.54 |
| を | 17 | 0.41 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| です | 12 | 1.71 |
| と | 10 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| こと | 9 | 1.30 |
| も | 9 | 1.04 |
| れる | 8 | 1.22 |
| する | 8 | 1.24 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| ベル | 7 | 3.30 |
| だ | 6 | 1.16 |
| な | 6 | 1.04 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| うふふ | 5 | 3.92 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| でも | 4 | 1.70 |
| わね | 4 | 2.77 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 殿方 | 3 | 4.17 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| お | 3 | 2.11 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| には | 3 | 1.57 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| ね | 3 | 1.64 |
| いる | 3 | 1.00 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ない | 3 | 1.61 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| し | 3 | 1.60 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| か | 2 | 1.46 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| とても | 2 | 2.67 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| え | 2 | 2.39 |
| から | 2 | 1.17 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| せ | 2 | 2.05 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| その | 2 | 1.44 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| この | 2 | 1.58 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 君 | 2 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 328 words