Hello. I'm an earl's daughter, but since a marquis's daughter took away my fiancé, I'm getting engaged to the third prince. Yay! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where after gloating over having my fiancé stolen from me, I end up becoming happy anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 114
Characters 1,391
Unique Words 328
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.6
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レディー | 1 | 5.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| として | 1 | 1.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 国 | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 328 words