"But you like me too, don't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nurse named Hana and a dancer named Kei, a cohabiting couple in their mid-twenties. Even in their busy days, they laugh, eat together, and sleep nestled close to each other. But one day, Kei chases their dreams and goes to Korea──. *I am also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,247
Sentences 411
Characters 6,310
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 大みそか | 1 | 6.23 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 小五 | 1 | 5.11 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 1,038 words