"But you like me too, don't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nurse named Hana and a dancer named Kei, a cohabiting couple in their mid-twenties. Even in their busy days, they laugh, eat together, and sleep nestled close to each other. But one day, Kei chases their dreams and goes to Korea──. *I am also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,247
Sentences 411
Characters 6,310
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| キムチ | 1 | 5.52 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| せ | 1 | 2.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 向い | 1 | 3.44 |
Showing 201 - 300 of 1,038 words