"But you like me too, don't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nurse named Hana and a dancer named Kei, a cohabiting couple in their mid-twenties. Even in their busy days, they laugh, eat together, and sleep nestled close to each other. But one day, Kei chases their dreams and goes to Korea──. *I am also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,247
Sentences 411
Characters 6,310
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 刑徒 | 1 | 4.14 |
| 髪をとかす | 1 | 6.51 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
Showing 201 - 300 of 1,038 words