"But you like me too, don't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nurse named Hana and a dancer named Kei, a cohabiting couple in their mid-twenties. Even in their busy days, they laugh, eat together, and sleep nestled close to each other. But one day, Kei chases their dreams and goes to Korea──. *I am also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,247
Sentences 411
Characters 6,310
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交換 | 1 | 3.64 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| わ | 1 | 2.11 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 髪をとかす | 1 | 6.51 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| おお | 2 | 2.89 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 鍋敷き | 2 | 5.90 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| アーティスト | 2 | 5.27 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| や | 2 | 1.75 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| そ | 2 | 2.90 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| です | 2 | 1.71 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| フタ | 2 | 4.70 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words