"But you like me too, don't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nurse named Hana and a dancer named Kei, a cohabiting couple in their mid-twenties. Even in their busy days, they laugh, eat together, and sleep nestled close to each other. But one day, Kei chases their dreams and goes to Korea──. *I am also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,247
Sentences 411
Characters 6,310
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| オヤジ化 | 1 | 6.21 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| ルール | 1 | 3.54 |
Showing 801 - 900 of 1,038 words