"The Saint is returning to her original world!? Please, please go ahead. Preparations for her return are proceeding smoothly." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えんどう豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintess who appeared for the first time in hundreds of years from another world. At her request, my fiancée was chosen as her caretaker. "I don't mind not being able to return to my original world if it's for you!" The saintess who pleads this way seems to have taken quite a liking to my fiancée. In response to that, my fiancée...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 281
Characters 5,524
Unique Words 920
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 両陛下 | 1 | 5.14 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| により | 1 | 2.99 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| セイラー | 1 | 6.59 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 美 | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 920 words