A Certain Their Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
papiko Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day for Same-Sex Couples
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 314
Sentences 53
Characters 657
Unique Words 187
1-Occurrence Words 132
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 117
1-Occurrence Kanji 82
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.9
Word List (187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 16 | 0.48 |
| オレ | 10 | 2.60 |
| の | 8 | 0.28 |
| けど | 7 | 1.79 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| に | 5 | 0.54 |
| で | 5 | 0.86 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| が | 4 | 0.48 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| な | 4 | 1.04 |
| も | 3 | 1.04 |
| か | 3 | 1.46 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| バレンタイン | 3 | 4.48 |
| って | 3 | 1.78 |
| よ | 3 | 1.48 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| する | 3 | 1.24 |
| て | 3 | 0.56 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ない | 2 | 1.61 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| と | 2 | 0.77 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| から | 2 | 1.17 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| を | 2 | 0.41 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| もん | 2 | 2.71 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| だから | 2 | 1.99 |
| それは | 2 | 1.95 |
| とは | 2 | 1.95 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| パラドクス | 1 | 6.64 |
| れる | 1 | 1.22 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| には | 1 | 1.57 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| でも | 1 | 1.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 187 words