【Short Story】My Boyfriend Doesn't Skillfully Tempt Me With Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A slightly risqué comedy sketch about misunderstandings between a man and a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 574
Sentences 79
Characters 1,189
Unique Words 305
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 180
1-Occurrence Kanji 103
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.3
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 煮抜き | 1 | 6.78 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| ば | 1 | 1.60 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| これ | 1 | 2.15 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| デート | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 305 words