【Short Story】My Boyfriend Doesn't Skillfully Tempt Me With Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A slightly risqué comedy sketch about misunderstandings between a man and a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 574
Sentences 79
Characters 1,189
Unique Words 305
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 180
1-Occurrence Kanji 103
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.3
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| か | 1 | 1.46 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| あの | 1 | 2.00 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| です | 1 | 1.71 |
| せず | 1 | 3.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 305 words