【Short Story】My Boyfriend Doesn't Skillfully Tempt Me With Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A slightly risqué comedy sketch about misunderstandings between a man and a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 574
Sentences 79
Characters 1,189
Unique Words 305
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 180
1-Occurrence Kanji 103
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.3
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ため | 1 | 2.26 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| って | 1 | 1.78 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
Showing 101 - 200 of 305 words