I was told by the saint to give up the crown prince position, but the crown prince told me it wouldn't work. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a holy maiden who came from another world said: "I'm the heroine! I'm more suited to the crown prince than someone like you!" "Oh, well then, please go ahead." "Wait, hold on a second." This is a story about an enthusiastic holy maiden heroine, an unmotivated noblewoman, and a crown prince who would be troubled if things were handed over.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 192
Characters 4,146
Unique Words 784
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
Showing 201 - 300 of 784 words