I was told by the saint to give up the crown prince position, but the crown prince told me it wouldn't work. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a holy maiden who came from another world said: "I'm the heroine! I'm more suited to the crown prince than someone like you!" "Oh, well then, please go ahead." "Wait, hold on a second." This is a story about an enthusiastic holy maiden heroine, an unmotivated noblewoman, and a crown prince who would be troubled if things were handed over.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 192
Characters 4,146
Unique Words 784
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 501 - 600 of 784 words