I was told by the saint to give up the crown prince position, but the crown prince told me it wouldn't work. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a holy maiden who came from another world said: "I'm the heroine! I'm more suited to the crown prince than someone like you!" "Oh, well then, please go ahead." "Wait, hold on a second." This is a story about an enthusiastic holy maiden heroine, an unmotivated noblewoman, and a crown prince who would be troubled if things were handed over.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 192
Characters 4,146
Unique Words 784
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １２ | 1 | 3.60 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 強いていえば | 1 | 5.88 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| と共に | 1 | 2.60 |
Showing 501 - 600 of 784 words