"It's too late for 'serves you right' after being banished abroad due to a broken engagement." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大貞ハル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby annul my engagement with you, Miranda Erland, daughter of the Erland Duke's household, and banish you from this country." It was Evans, the First Prince and Crown Prince of the Kingdom of Strans, who made this declaration. With golden hair and blue eyes, a tall and slender elegant man looked down at Miranda with cold eyes. It was a scene at the academy's graduation commemoration party. I apologize for making this historical when I was stuck on fixed keywords.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 683
Sentences 63
Characters 1,311
Unique Words 370
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.8
Word List (370 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| へ | 1 | 1.95 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| しか | 1 | 2.33 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| される | 1 | 2.48 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| し | 2 | 1.60 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| である | 2 | 1.76 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| での | 2 | 2.60 |
| ね | 2 | 1.64 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| にして | 2 | 2.30 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
Showing 201 - 300 of 370 words