The prince went to the young lady's mansion, and the crown princess seemed a bit different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほねのあるくらげ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Princess Juliana sighs. It is because her beloved prince has slipped out of the castle and is going to meet a certain young lady. Juliana heads to the young lady's mansion to pick him up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,538
Sentences 154
Characters 2,890
Unique Words 655
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 471
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.0
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| お絵かき | 1 | 5.46 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 655 words