The prince went to the young lady's mansion, and the crown princess seemed a bit different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほねのあるくらげ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Princess Juliana sighs. It is because her beloved prince has slipped out of the castle and is going to meet a certain young lady. Juliana heads to the young lady's mansion to pick him up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,538
Sentences 154
Characters 2,890
Unique Words 655
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 471
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.0
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 4 | 1.57 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| である | 4 | 1.76 |
| ね | 4 | 1.64 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| その | 4 | 1.44 |
| られる | 4 | 1.68 |
| のに | 5 | 2.21 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| よ | 6 | 1.48 |
| として | 6 | 1.89 |
| だった | 6 | 1.58 |
| ない | 6 | 1.61 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| か | 6 | 1.46 |
| お | 7 | 2.11 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| なる | 7 | 1.37 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 屋敷 | 9 | 2.89 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| こと | 10 | 1.30 |
| する | 10 | 1.24 |
| ねぇ | 10 | 2.61 |
| れる | 11 | 1.22 |
| だ | 11 | 1.16 |
| な | 15 | 1.04 |
| いる | 17 | 1.00 |
| から | 17 | 1.17 |
| も | 22 | 1.04 |
| で | 26 | 0.86 |
| と | 28 | 0.77 |
| が | 36 | 0.48 |
| て | 55 | 0.56 |
| を | 62 | 0.41 |
| は | 64 | 0.48 |
| に | 68 | 0.54 |
| の | 102 | 0.28 |
Showing 601 - 655 of 655 words