A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| かも | 1 | 2.76 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 貸出し | 1 | 5.72 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words