A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 踊場 | 1 | 6.39 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 休む | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words