A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないで | 1 | 4.00 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| からして | 1 | 3.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 更衣 | 1 | 5.58 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 領有 | 1 | 5.04 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words