A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| せい | 1 | 2.98 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,089 words