A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 掛布団 | 1 | 5.19 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 1000 of 1,089 words