A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追って | 1 | 3.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 貸出し | 1 | 5.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| つい | 1 | 3.19 |
| んで | 1 | 3.13 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,089 words