A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| え | 1 | 2.39 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
Showing 101 - 200 of 1,089 words