A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 1 | 3.29 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 掛布団 | 1 | 5.19 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| てね | 1 | 3.19 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 貸出し | 1 | 5.72 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,089 words