A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 401 - 500 of 1,089 words