A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
Showing 401 - 500 of 1,089 words