A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words