A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 掛布団 | 1 | 5.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words